Now, while this does affect the GBA, it really highlights a few things that are wrong with having console games that are 'good enough for Windows'.

Namely, that's not good enough for console gamers. Consoles aren't supposed to crash. Especially not after the opening cinematic.